Hyposwiss Private Bank

La fondation culturelle Hyposwiss («Hyposwiss Kulturstiftung») a été créée le 7 août 2001. La fondation soutient des projets durables dans les domaines sociaux et culturels en Suisse (à Zurich en particulier), en Amérique du Sud et en Europe de l'Est.

Les demandes concernant des projets individuels (représentations théâtrales, éditions de livres, prestations d’orchestre) ne sont, en principe, pas prises en considération.

Robert Sutz (président), Theodor Spaltenstein, Theodor Horat (Conseil d’administration Hyposwiss Banque privée SA) et Siegfried R. Peyer sont membres du Conseil de fondation. Le capital de la fondation s’élève à 3 millions de CHF. Les bénéfices sont distribués, conformément à l’objectif de la fondation, exclusivement à partir des revenus du capital de la fondation.

Au cours des années précédentes, la fondation a apporté son soutien aux organisations et initiatives suivantes:

2009

Verein Strassenkinder Kiev (VSK)
Kind und Kunst, Zollikon
Musica inaudita, Zürcher Barockorchester
Back to school, Bukarest
Verein Dr. Placebo
Swiss Disabled Ski Team

2008

Verein Strassenkinder Kiev (VSK)
Kind und Kunst, Zollikon
Musica inaudita, Zürcher Barockorchester
Lotus Flower Foundation
Back to school, Bukarest
Stiftung zum Wiederaufbau des Zunfthauses zur Zimmerleuten

2007

Verein Strassenkinder Kiev (VSK)
EurAsia Heart Foundation
Kind und Kunst, Zollikon
Stiftung Stöckenweid
Back to School, Bukarest
Musica inaudita, Zürcher Barockorchester

2006

Verein Strassenkinder Kiev (VSK)
Swiss Disabled Ski Team
Kind und Kunst, Zollikon
Cristian Serban-Stiftung (aide pour les enfants malades), Roumanie
Back to School, Bukarest
Musica inaudita, Zürcher Barockorchester
Brunau-Stiftung, Zürich

2005

Verein Strassenkinder Kiev (VSK)
Fondation Aids Care International, Zurich
Kinderspital Zürich
Cristian Serban-Stiftung (aide pour les enfants malades), Roumanie
KITAWA Kindertagesstätte Wartau
Kind und Kunst, Zollikon

2004

BRASCRI / aide aux enfants brésiliens
Swiss Disabled Ski Team / Sport pour les handicapés

2003

BRASCRI / aide aux enfants brésiliens
Fondation Aids Care International, Zurich
Stiftung Levante, pédagogie thérapeutique par l’équitation
Projet "Aide pour se prendre en main" (Hilfe zur Selbsthilfe) en Roumanie

Liens vers les sites des organisations aidées
www.kievstreetkids.ch	L'organisation offre à certains des 50 000 enfants des rues de Kiev de l'espoir et de l'aide pour un nouveau départ.
www.brascri.ch www.brascri.org.br	Brascri encourage la formation des enfants et adolescents démunis du Brésil.
www.kind-kunst.org	Kind & Kunst organise des projets artistiques interculturels visant à encourager le développement personnel des enfants.

Contact

Hyposwiss Kulturstiftung
Secrétariat
Bahnhofstrasse/Schützengasse 4
8023 Zurich

L’ambition s’affranchit des frontières